A man with psoriatic arthritis is in the park throwing a frisbee for his dog while his wife watches.A man with psoriatic arthritis is in the park throwing a frisbee for his dog while his wife watches.

Para todas las
cosas que te
mueven

Taltz está disponible para tratar a pacientes adultos con artritis psoriásica (APs) activa y también se utiliza para tratar a adultos y niños de 6 años en adelante que padecen psoriasis en placas (PsO) de moderada a severa que podrían beneficiarse del tratamiento con inyecciones o píldoras (tratamiento sistémico) o fototerapia (tratamiento que usa luz ultravioleta o UV).

Información Destacada de Seguridad

Taltz afecta al sistema inmunitario. Podría aumentar el riesgo de contraer infecciones, que podrían volverse serias. No utilices Taltz si presentas algún síntoma de infección, a menos que te lo indique el médico. Si presentas algún síntoma después de iniciar el tratamiento con Taltz, comunícate con el médico de inmediato.

Por qué Taltz debe ser tu próximo paso

MEJORÍA DE LOS SÍNTOMAS ARTICULARES EN ADULTOS CON ARTRITIS PSORIÁSICA

Taltz ayudó a algunos pacientes a sentir alivio de los síntomas de la psoriasis en placas,* como los que se indican a continuación:

  • Dolor y rigidez en las articulaciones
  • Movilidad reducida
  • Psoriasis en placas en la piel
  • Dolor en los tendones y ligamentos donde se unen al hueso (también conocido como entesitis)
  • Hinchazón de los dedos de los pies y las manos (también conocida como dactilitis)

*Resultados evaluados a los 6 meses.

Información Destacada de Seguridad

Antes de comenzar tu tratamiento con Taltz, tu médico debe verificar que no tengas tuberculosis (TB) y observarte atentamente para detectar cualquier signo de TB durante el tratamiento con Taltz y después de este. Si tienes TB o la tuviste en el pasado, el médico podría tratarla antes de que comiences a utilizar Taltz.

ACTÚA RÁPIDAMENTE

Algunos pacientes sintieron un alivio de los síntomas articulares después de tan solo 1 semana.

Los resultados individuales podrían variar.

ALIVIO QUE DURA

De todos los pacientes en tratamiento con Taltz que lograron una mejoría de los síntomas articulares a los 6 meses, más de la mitad mantuvo esos resultados a los 3 años con el tratamiento continuo.

Después de la finalización del ensayo clínico inicial, se recopilaron más datos en un estudio prolongado menos riguroso.

AYUDA A DETENER EL AVANCE

En algunas personas, se ha comprobado que Taltz ayuda a detener el avance del daño articular causado por la artritis psoriásica.§

§Resultados analizados a los 4 meses.

REALIZA TUS ACTIVIDADES COTIDIANAS

En los ensayos clínicos, casi la mitad de los pacientes con artritis psoriásica activa en tratamiento con Taltz presentaron una mejoría en su capacidad de realizar actividades cotidianas. ||

||Resultados analizados a los 6 meses.

Información Destacada de Seguridad

No utilices Taltz si alguna vez tuviste una reacción alérgica seria al ixekizumab o a cualquier otro ingrediente de Taltz, como inflamación de los párpados, los labios, la boca, la lengua o la garganta, dificultad para respirar, sensación de desmayo, opresión del pecho o en la garganta, o salpullido. Busca atención médica de inmediato si presentas cualquiera de estas reacciones. Consulta la Guía de la Medicina que incluye Taltz para ver una lista de sus componentes.

Para pacientes con psoriasis en placas de moderada a severa

Hasta un 90 % de las personas observaron una mejoría significativa de la psoriasis en placas e incluso algunos lograron tener una piel 100% limpia.

4 de cada 10 personas lograron tener una piel completamente libre de psoriasis, según análisis a los 3 meses.

Información Destacada de Seguridad

Taltz podría causar o empeorar síntomas de la enfermedad de Crohn o de colitis ulcerosa (enfermedad inflamatoria intestinal). Informa al médico si presentas alguno de estos síntomas o si estos empeoran: dolor estomacal, diarrea y pérdida de peso.

RESUMEN DE SEGURIDAD

Advertencias -

Taltz afecta al sistema inmune. Podría aumentar el riesgo de contraer infecciones, que podrían volverse serias. No utilices Taltz si presentas algún síntoma de infección, a menos que te lo indique tu médico. Si presentas algún síntoma después de iniciar el tratamiento con Taltz, comunícate con tu médico de inmediato.

Antes de comenzar tu tratamiento con Taltz, tu médico debe verificar que no tengas tuberculosis (TB) y monitorearte para detectar cualquier indicio de TB durante y después del tratamiento con Taltz. Si tienes TB ahora o la tuviste en el pasado, tu médico puede tratarla antes de que comiences el tratamiento con Taltz.

No utilices Taltz si has tenido una reacción alérgica seria al ixekizumab o a cualquier otro componente de Taltz, por ejemplo, inflamación de tus párpados, labios, tu boca, lengua o garganta; dificultad para respirar; sensación de desmayo; opresión de tu garganta o pecho, o salpullido. Busca atención médica de inmediato si presentas cualquiera de estas reacciones. Consulta la Guía del Medicamento que incluye Taltz para ver una lista de sus ingredientes.

Enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa (enfermedad inflamatoria intestinal) que podrían comenzar o empeorar con el uso de Taltz. Infórmale a tu médico si presentas alguno de estos síntomas o si estos empeoran: dolor estomacal, diarrea y pérdida de peso.

No se te deben administrar vacunas vivas mientras utilizas Taltz. Debes recibir las vacunas que necesitas antes de comenzar tu tratamiento con Taltz.

Efectos secundarios comunes

Los efectos secundarios más comunes de Taltz son:

  • Reacciones en el sitio de la inyección
  • Náusea
  • Infecciones del tracto respiratorio superior
  • Infecciones de hongos en la piel

Infórmale a tu médico si presentas algún efecto secundario. Puedes reportar efectos secundarios llamando al 1-800-FDA-1088 o visitando www.fda.gov/medwatch .

Antes de comenzar a utilizarlo

Antes de utilizar Taltz, repasa estas preguntas con tu médico:

❑ ¿Estás recibiendo tratamiento por una infección?
❑ ¿Tienes una infección que no se cura o que vuelve a presentarse?
❑ ¿Tienes tuberculosis o has estado en contacto cercano con alguien que la tiene?
❑ ¿Tienes síntomas de una posible infección, como fiebre, tos, llagas, diarrea u otros síntomas? Pregúntale a tu médico sobre otros síntomas posibles.
❑ ¿Padeces de la enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa?

Infórmale a tu médico en los siguientes casos:

❑ Necesitas alguna vacuna o te has vacunado recientemente.
❑ Tomas medicinas con o sin receta, vitaminas o suplementos a base de hierbas.
❑ Estás embarazada o planificas estarlo. Se desconoce si Taltz pudiese afectar a un bebé en gestación.
Registro de exposición durante el embarazo:Existe un registro de embarazos para recopilar información sobre las mujeres expuestas a Taltz durante el embarazo. El objetivo de este registro es reunir información sobre tu salud y la de tu bebé. Si quedas embarazada mientras usas Taltz, te recomendamos que te inscribas en el registro de embarazos, llamando al 1-800-284-1695 o visitando la página web https://www.taltz.com.
❑ Estás amamantando o planificas hacerlo. Se desconoce si Taltz se pasa a través de la leche materna.

Cómo administrarlo

Lee las Instrucciones de uso que vienen con Taltz. Estas contienen información sobre cómo almacenar, preparar e inyectar Taltz. Los adultos pueden autoinyectarse después de recibir entrenamiento por un profesional de la salud.

Para personas menores de 18 años:

  • Que pesan menos de 50 kg (110 lb): la administración de Taltz debe realizarla un profesional de la salud.
  • Que pesan más de 50 kg (110 lb): si tu profesional de la salud decide que tu cuidador puede administrarte las inyecciones de Taltz en el hogar, este debe solicitar y recibir entrenamiento de parte de un profesional de la salud sobre la manera adecuada de preparar e inyectar Taltz.

Obtén más información

Taltz® es una medicina recetada. Para obtener más información, llama al 1-800-545-5979 o visita taltz.com.

Este resumen incluye información básica sobre Taltz. Esta no es la información completa. Lee la información que está incluida con la receta cada vez que te despachen la receta. Esta información no reemplaza las indicaciones de tu médico. Asegúrate de hablar con tu médico u otro profesional de la salud acerca de Taltz y cómo utilizarlo. Tu médico es la persona más indicada para ayudarte a decidir si Taltz es adecuado para ti.

IX CON BS 05OCT2022

Taltz® es una marca comercial registrada con licencia o propiedad de Eli Lilly and Company, sus afilidadas o subsidiarias.

INDICACIÓN

Taltz (tol-ts) es una medicina inyectable que se utiliza para tratar a los siguientes grupos:

  • Personas de 6 años o mayores con psoriasis en placas de moderada a severa que podrían beneficiarse de inyecciones, pastillas (tratamiento sistémico) o fototerapia (tratamiento que utiliza luz ultravioleta o UV).
  • Adultos con artritis psoriásica activa.
  • Adultos con espondilitis anquilosante activa.
  • Adultos con espondiloartritis axial no radiográfica activa con signos evidentes de inflamación.

Se desconoce si Taltz es seguro y efectivo en tratar otra enfermedad en niños que no sea la psoriasis en placas o en niños menores de 6 años de edad.